🌟 죄짓고 못 산다

Зүйр үг

1. 죄를 지으면 마음이 불편하므로 죄를 짓지 말고, 이미 지은 죄는 용서를 받아야 한다는 말.

1. гэм хийвэл сэтгэл тайван байж чадахгүй тул гэм хийж болохгүй, нэгэнт хийсэн буруу зүйлийн тухайд уучлал гуйх хэрэгтэй гэсэн үг.

🗣️ Жишээ:

♔ 어제 내가 저지른 잘못 때문에 마음이 불편해서 한숨도 못 잤어.
I couldn't sleep a wink because i was uncomfortable with the mistakes i made yesterday.
♕ 이래서 죄 짓고 못 산다니까.
This is why i can't live a life of sin.

죄짓고 못 산다: You cannot live with a guilty conscience,罪を犯しては生きていけない,ne pas pouvoir vivre après avoir commis un péché,el crimen no paga, el que peca por la paga, pagará por pecar,الجريمة لا تفيد,,(gây tội và không thể sống được),(ป.ต.)ก่อความผิดแล้วไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้ ; ให้เกรงกลัวและละอายต่อบาปอยู่เสมอ,,Согрешив, не могу жить.,犯罪就会内心不安,

💕Start 죄짓고못산다 🌾End

Start 죄

죄 End

Start 짓

짓 End

Start 고

고 End

Start 못

못 End

Start 산

산 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • түүх (92) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэл (160) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эд зүйлс худалдан авах (99) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • шашин (43) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • Хайр ба гэрлэлт (28) • боловсрол (151) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гадаад төрх (121) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хууль (42) • утсаар ярих (15) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • спорт (88) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн асуудал (67) • урих, зочилох (28)